架友谊桥梁 展文化自信 | 我校赴东南亚交流巡演纪实
八天时间，两个国家，五场演出，一场展览，数万名观众，多场文化交流活动……近日，我校赴东南亚文艺巡演团圆满完成巡演任务，带着满满当当的收获回到祖国。
受教育部中外语言交流合作中心、江西省教育厅委派，2023年11月26日至12月3日，我校赴东南亚文艺巡演团以“华光艺彩•丝路同歌”为主题，先后在泰国、柬埔寨两国开展文艺巡演及文化交流活动。
今年是共建“一带一路”倡议提出十周年以及中柬友好年，本次活动旨在以艺术为桥梁，加强我国与“一带一路”沿线国家之间的人文交流与教育合作，弘扬中国传统文化，让更多东南亚友人感受中华文化之美。
此次巡演节目在设计与编排上围绕“一带一路”时代主题，涵盖中国民乐、舞蹈、武术、书法、戏曲等多种艺术表现形式，中国元素丰富，特色鲜明。演出以《丝路寻梦》开场，“飞天”“反弹琵琶”等经典艺术形象将观众带回到跨越千年的漫漫丝路；民乐合奏《象王行》以大气磅礴之势汹涌而出,给予观众无比震撼的艺术享受；集歌唱、服饰秀为一体的《青花》展示出中国青花瓷的典雅隽永；民族舞蹈集锦《多彩民族风》与现场观众热情互动，展现中国作为多民族国家的文化多元与包容。
▲向右滑动查看更多
巡演团先后在泰国曼谷中国文化中心、兰实大学、宣素那他皇家大学及柬埔寨艺术中学开展文艺演出，得到泰、柬两国及我国驻两国使馆的高度重视，受到当地民众的热烈欢迎。中国驻泰使馆教育参赞冯俊英、中国驻柬使馆公使衔参赞赵海燕、柬文化和艺术部国务秘书伦迪珊纳拉等政要出席演出并发表了热情洋溢的致辞，当地商会、华人华侨、中资企业、孔子学院学员、大中小学学生和社会民众等各界代表观看了演出。
▲向右滑动查看更多
演出中，泰、柬两国青年也为现场观众献上了《芳华祈福》《璀璨珍宝》《仙女舞》等充满该国风情的传统节目，与巡演团表演的中国传统歌舞、民乐、武术等节目交相辉映，精彩纷呈。不同的语言、不同的文化在同一个舞台上碰撞出绚丽的火花，描绘出“各美其美、美美与共”的和谐画卷。
▲向右滑动查看更多
受柬埔寨旅游部邀请，我校巡演团参加该国第十届海洋节文艺演出。首相洪玛奈在旅游部长索索肯等柬埔寨政要陪同下，与2000余名现场观众观看了我校巡演团师生演绎的精彩节目《武韵新赋》，该节目综合展现了中国传统武术、舞蹈和书法文化，表演者通过肢体语言述说情感，动中有静、刚柔并济，演绎中华文化兼容并包的和美景象。当主持人用柬语和英语掷地有声地翻译现场书写的书法作品“中柬友谊万古长青”时，现场瞬间掌声雷动，气氛十分热烈。
讲“中国故事”，展“赣鄱风采”，传中华文明之魅
在柬埔寨，巡演团还受邀参加了为期3天的中国文化展。展览以景德镇陶瓷为主展品，并辅以刺绣、戏曲等文化元素，讲“中国故事”，展“赣鄱风采”。师生们头戴凤冠，手持中柬国旗、中国结，用独特的方式向当地民众展示中国文化和推介我校教育资源，展位前人潮涌动，观众络绎不绝。柬埔寨首相洪玛奈冒雨来到我校展位参观并同师生们亲切交谈。
巡演期间，巡演团一行拜访了中国驻泰国、柬埔寨使馆、教育部中外语言交流合作中心-曼谷中心、柬埔寨王家研究院孔子学院；访问了泰国诗纳卡琳威洛大学、兰实大学、宣素那他皇家大学，与外方高校领导就国际合作交流进行会谈，双方在积极推进师生交流、科研合作、实习实训等方面的合作达成共识；巡演团师生与泰国兰实大学、诗纳卡琳威洛大学艺术学院师生开展了多场文化交流活动。
▲向右滑动查看更多
▲向右滑动查看更多
近日，中国驻柬埔寨使馆发来感谢信，向精心筹备、顺利推进此次东南亚文艺巡演的教育部中外语言交流合作中心、江西省教育厅和赣南师范大学表示衷心的感谢，信中充分肯定了我校在促进中柬人文交流，构建高质量、高水平、高标准的新时代中柬命运共同体中所作出的积极贡献。
党的二十大报告指出，增强中华文明传播力影响，坚守中华文化立场，讲好中国故事，传播好中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象，推动中华文化更好走向世界。我校巡演团全体师生不忘初心，牢记使命，以自信的心态、宽广的胸怀，用艺术架友谊之桥，在舞台展文化自信，积极为文明互鉴和中外人文交流贡献赣师力量。
巡演团成员感想
吴翠 | 副团长国际合作与交流处副处长
文艺巡演是讲好中国故事，传播好中国声音的重要途径之一。此次巡演从启动到实施历时近5个月，为了筹备演出，演职人员不分节假日，加班加点地排练，展现出赣师人特有的“精气神”，这样的团队精神在为期8天的巡演中也得到充分展现，尽管旅途劳顿，行程紧凑，常常是食无定所，宿无定时，但大家依然笑对困难，互帮互助，以精益求精、追求卓越的状态投入到每一场演出，广受赞誉。5年巡演之路，我校勇担国家使命，把中华优秀文化的种子播撒到世界4大洲13个国家，它们将生根、发芽，并结出中外人文交流的硕果。
作为巡演导演，从主题立意、节目构成、演员阵容、服装设计、道具呈现、主题背景、节目排练等方面都做了极其深入的思考。此次巡演呼应时代脉搏，用艺术增进文明交流互鉴，展现文化自信，结合我校师生专业优势，在国际舞台上展示了中国民歌、民乐、民族舞、古典舞、敦煌舞以及书法、武术等中华优秀传统文化内容。巡演团全体师生以精心的准备和精湛的表演圆满完成了巡演任务，彰显了赣师人特有的“精气神”，为学校赢得了荣誉。
范婷 | 民乐演员音乐学院民乐教师
通过这次巡演，既展现了中国民乐的魅力，也拓宽了自己的国际文化视野。作为当代民乐人，我决心积极担负起传统文化传承的使命，在今后的教学当中，积极践行“民族音乐，当代气质，国际表达”的艺术理念，让中国民乐在世界舞台上绽放光芒，向世界展示中华文化的宽广襟怀。未来，我将和学生们一起更加坚定地解放思想，守正创新，着力加强民乐艺术的国际传播能力，促进文明交流互鉴。
非常荣幸能够参加东南亚文艺巡演活动。在收到通知要参加演出并进行书法展示的时候，我是既激动又紧张。为了能够展示最好的状态，展示最佳的书法作品，我积极准备，每天至少练习三小时以上。巡演虽然结束，但个人的成长进步永远在路上。本次东南亚文化交流，让我坚定了文化自信，进一步增强了弘扬传承中华优秀传统文化的责任担当。读万卷书，行万里路。我将不忘初心，感恩奋进，为弘扬传承中华优秀传统文化不懈努力。
蔡雪雯 | 舞蹈演员
音乐学院舞蹈学2021级本科生
作为赣南师范大学的一份子，能够参加此次文艺巡演，我感到无比的自豪与光荣。虽然只有短短的8天，但与东南亚文艺演出者在舞台上表演交流时，我体会到这不单单是舞蹈节目，更是文化的交流与碰撞，虽然我们说着不同的语言，但艺术让我们心灵相通。我坚信文化交流必将使各国人民间的友谊更加真挚长久。我会继续努力学习文化知识，不断提高自己的专业能力，助力中华舞蹈更好地走向世界的舞台！
作为一名武术运动员，非常荣幸能够在国际舞台上展示中华武术文化。在和当地观众互动交流中，我感受到他们对武术的热情，虽然我们来自不同的国家和文化背景，但对艺术的热爱和追求是共通的。这次经历让我深刻地明白了团队合作、坚持不懈、跨文化交流和谦虚谨慎的重要性。这些感悟将成为我人生中的宝贵财富，无论是在武术表演领域还是其他职业中，我都将继续以积极的态度去追求梦想，并且不断挑战自己，成为更好的自己。
文艺巡演是教育部中外语言交流合作中心为发挥中国文化传播功能，促进中文及中国优秀传统文化国际推广的重要文化交流项目，每年都会从申报单位中遴选优秀艺术团体赴海外展示中国文化、深化友好关系。我校于2016年至2019年，连续四年受教育部中外语言交流合作中心委派，担当文化使者，先后赴非洲、南亚、欧洲、南美洲等四大洲11个国家开展文艺巡演和文化交流活动50余场，成功打造了我校文艺巡演品牌，提升了我校在海外的知名度和国际影响力。
▲历史新证·越发清晰的记忆 | 全国高校联合公祭南京大屠杀死难同胞
▲Oi！被夸爆的GNNU随机生成器在这里→
GNNU
来源｜国际合作与交流处
编辑｜朱海峰 桂佳怡 颜斌宏 王佳怡
审稿丨刘欣欣 胡琳玲 曹佳慧
责编丨廖辉 匡瑞青 主编丨岳蓓
点赞＋在看！
庆祝精彩演出！